Oito meses depois, banheiros ainda não são entregues

http://blog.opovo.com.br/blogdoeliomar/oito-meses-depois-banheiros-ainda-nao-sao-entregues/

A retirada dos tapumes na obra dos dois banheiros no térreo do terminal da Parangaba, na última semana, fez usuários e comerciantes do local acreditarem que finalmente os dois equipamentos seriam entregues.

No entanto, segundo a administração do terminal, ainda não há prazo para o término das obras, como ainda data para a entrega.

A denúncia é do líder da oposição na Câmara Municipal de Fortaleza, vereador Plácido Filho (PDT), que afirma que há oito meses a obra dos dois banheiros se arrasta no térreo do terminal da Parangaba, desde que o relatório sobre o Sistema Integrado de Transporte em Fortaleza, apresentado em junho do ano passado no plenário do Legislativo Municipal sugeriu mudanças nos terminais, nas linhas e nas paradas de ônibus.

“Não acho justo que a Prefeitura penalize os usuários do terminal da Parangaba somente para tentar tirar proveito eleitoral. Querer entregar as obras às vésperas de uma eleição é subestimar a consciência política da população. Os banheiros deveriam ter ficado prontos em, no máximo, dois meses. O pior é que não há transparência sobre o que estará acontecendo para tantos atrasos nas obras da Prefeitura”, reclamou Plácido Filho, autor do relatório.

Além dos dois banheiros, a Prefeitura ainda não tem previsão para a entrega de um pequeno elevador que deverá ser utilizado por portadores de necessidades especiais e pessoas da melhor idade.

“Essas pessoas são obrigadas a enfrentar uma escadaria para ter acesso aos banheiros, à agência lotérica, lanchonetes e lan houses. Há uma cobradora de ônibus, portadora de necessidades especiais, que não utiliza o banheiro feminino porque não há como subir as escadarias. Mas a Prefeitura nem entrega o banheiro do térreo, nem o elevador”, lamentou o parlamentar do PDT.

Eight months later, bathrooms are not yet delivered

The removal of fences in the work of the two bathrooms on the ground floor of the terminal Parangaba last week, did the local users and traders believe that eventually the two machines would be delivered.

However, following the administration of the terminal, there is no deadline for completion of the works, but also the date for delivery.

The complaint is the leader of the opposition in the City of Fortaleza, Councilman Placido Son (PDT), which states that eight months ago the work of the two bathrooms has dragged on the ground floor of the terminal Parangaba, since the report on the Integrated Transport in Fortaleza, presented in June last year on the floor of Legislative Hall suggested changes in the terminals, in the lines and bus stops.

"I do not think it fair to penalize the City of terminal users Parangaba only to try to take advantage election. Wanting to deliver the works eve of an election is to underestimate the political consciousness of the population. Bathrooms should have been ready in no more than two months. The worst is that there is no transparency about what is happening to so many delays in the works of Hall, "complained Placido Son, author of the report.

In addition to the two bathrooms, the City has no provision for the delivery of a small elevator that will be used by handicapped people and the best age.

"These people are forced to face a staircase to access the bathrooms, the lottery agency, snack bars and Internet cafes. There is a bus cobradora, with special needs, which does not use the ladies room because there is like climbing the stairs. But neither the City delivers the downstairs bathroom or the elevator, "lamented the parliamentary PDT.

Ocho meses más tarde, los baños aún no se han entregado

La eliminación de barreras en el trabajo de los dos cuartos de baño en la planta baja de la terminal de Parangaba la semana pasada, lo que los usuarios locales y los comerciantes creen que, finalmente, las dos máquinas se entregan.

Sin embargo, tras la administración de la terminal, no hay una fecha límite para la finalización de las obras, sino también la fecha para la entrega.

La queja es el líder de la oposición en la ciudad de Fortaleza, el concejal Plácido Hijo (PDT), que afirma que hace ocho meses el trabajo de los dos cuartos de baño se ha prolongado en la planta baja de la Parangaba terminal, ya que el informe sobre el transporte integrado en Fortaleza, presentado en junio del año pasado en el piso del recinto legislativo los cambios sugeridos en los terminales, en las líneas y paradas de autobús.

"Yo no creo que sea justo para penalizar a la Ciudad de los usuarios del terminal Parangaba sólo para tratar de tomar ventaja de las elecciones. ¿Quieres entregar los trabajos en la víspera de una elección es a subestimar la conciencia política de la población. Los baños deben haber estado listo en no más de dos meses. Lo peor es que no hay transparencia sobre lo que está sucediendo a tantos retrasos en las obras de Salón ", se quejó Plácido Hijo, autor del informe.

Además de los dos cuartos de baño, la Ciudad no tiene ninguna disposición para la entrega de un pequeño ascensor que será utilizado por las personas con discapacidad y la mejor edad.

"Estas personas se ven obligadas a afrontar una escalera para acceder a los cuartos de baño, de la agencia de lotería, bares y cafés de Internet. Hay un autobús de cobradora, con necesidades especiales, que no utiliza el baño de mujeres porque no es como subir las escaleras. Sin embargo, ni la ciudad ofrece el baño de abajo o el ascensor, "lamentó la parlamentaria PDT.

Otto mesi più tardi, i bagni non sono stati ancora consegnati

La rimozione delle recinzioni nel lavoro dei due bagni al piano terra del terminal Parangaba scorsa settimana, ha gli utenti locali e gli operatori ritengono che alla fine le due macchine sarebbe stato consegnato.

Tuttavia, a seguito della somministrazione del terminale, non c'è termine per il completamento dei lavori, ma anche la data per la consegna.

La denuncia è il leader dell'opposizione nella città di Fortaleza, Consigliere Placido Son (PDT), in cui si afferma che otto mesi fa il lavoro dei due bagni ha trascinato al piano terra del Parangaba terminale, in quanto la relazione sul Trasporto Integrato a Fortaleza, presentata nel giugno dello scorso anno sul pavimento del padiglione legislativo ha suggerito cambiamenti nei terminali, nelle linee e le fermate degli autobus.

"Io non credo che sia giusto penalizzare la città di utenti terminali Parangaba solo per cercare di prendere le elezioni vantaggio. Volete consegnare le opere alla vigilia delle elezioni è quello di sottovalutare la coscienza politica della popolazione. Bagni avrebbe dovuto essere pronto in non più di due mesi. La cosa peggiore è che non vi è alcuna trasparenza su quello che sta accadendo a tanti ritardi nelle opere di Hall, "si lamentò Placido Figlio, autore del rapporto.

Oltre ai due bagni, il Comune non ha disposizione per la consegna di un piccolo ascensore che verrà utilizzato da persone disabili e la migliore età.

"Queste persone sono costrette ad affrontare una scala per accedere ai bagni, l'agenzia della lotteria, bar e Internet café. C'è un autobus cobradora, con bisogni speciali, che non usano il bagno delle donne perché non è come salire le scale. Ma né il Comune offre il bagno al piano inferiore o l'ascensore ", si lamenta il parlamentare PDT.