segunda-feira, 13 de fevereiro de 2012

Parque Adahil Barreto precisa ser revitalizado

Parque Adahil Barreto precisa ser revitalizado

“O Parque Adhail Barreto (foto) aparentemente está bem cuidado. Mas só na aparência. As calçadas e a capinação, por exemplo, estão em dia, mas um passeio mais detalhado acabará mostrando que há muita sujeira e descaso no local. O prédio onde funcionava a cantina permanece desativado. As paredes estão pichadas e virou morada para mais de 40 gatos. Os animais, inclusive, mereciam atenção por parte do Centro de Zoonose da Prefeitura. As fêmeas deveriam ser castradas e os bichos doentes medicados e encaminhados para adoção. Além disso, os monumentos estão depreciados. O totem em homenagem a Santos Dumont não tem mais placa. Sem falar nas trilhas internas, às margens do Cocó: cheias de galhos e lixo. Quem se arrisca a enveredar, pode também ser assaltado. Não há policiamento por lá. Pelo visto, o Parque Adahil Barreto, comparado do Parque do Cocó, virou primo pobre.”

(Coluna Vertical, do O POVO)

"The Park Adhail Baker (pictured) is apparently well maintained. But only in appearance. The sidewalks and weeding, for example, are up to date, but a more detailed tour eventually showing that there is a lot of dirt and neglect at the site. The building where the canteen is disabled. The walls are sprayed and became the home for more than 40 cats. The animals even deserve attention by the Center for Zoonosis City Hall. Females should be spayed animals and patients treated and referred for adoption. Furthermore, the monuments are impaired. The totem pole in honor of Santos Dumont has more plaque. Not to mention the internal trails on the banks of Coco: full of branches and trash. Who dares to go down, can also be attacked. There are no police there. Apparently, the Baker Park Adahil, compared to the Parque del Coco, became a poor cousin. "

(Vertical Column of the People)

"El Parque Adhail Baker (foto) está aparentemente en buen estado. Pero sólo en apariencia. Las aceras y deshierbe, por ejemplo, están al día, pero una visita más detallada al final mostrando que hay una gran cantidad de suciedad y abandono en el sitio. El edificio donde se desactiva la cantina. Las paredes son pulverizados y se convirtió en el hogar por más de 40 gatos. Los animales aún merecen atención por el Centro de Zoonosis del Ayuntamiento. Las hembras deben ser esterilizados los animales y en pacientes tratados y se refirió para su aprobación. Por otra parte, los monumentos están deteriorados. El tótem en honor de Santos Dumont cuenta con más placa. Por no hablar de los caminos internos en las orillas del Coco: llenos de ramas y basura. ¿Quién se atreve a ir hacia abajo, también pueden ser atacados. No hay policía de ese país. Al parecer, el parque del panadero Adahil, en comparación con el Parque del Coco, se convirtió en un pariente pobre. "

(Columna vertical de la gente)

"Il Parco Adhail Baker (nella foto) è apparentemente ben mantenuto. Ma solo in apparenza. I marciapiedi e diserbo, per esempio, sono fino ad oggi, ma una visita più approfondita alla fine dimostrando che c'è un sacco di sporcizia e di abbandono del sito. L'edificio in cui è disabilitata la mensa. Le pareti sono spruzzate ed è diventato la casa per più di 40 gatti. Gli animali meritano attenzione anche dal Centro per Zoonosi City Hall. Le femmine devono essere sterilizzate animali e in pazienti trattati e di cui per l'adozione. Inoltre, i monumenti sono alterate. Il totem in onore di Santos Dumont ha più placca. Per non parlare dei percorsi interni, sulle rive del Coco: pieno di rami e immondizia. Chi osa andare giù, può anche essere attaccato. Non ci sono forze di polizia lì. A quanto pare, il Parco Adahil Baker, rispetto al Parque del Coco, è diventato un cugino povero ".

(Colonna verticale del Popolo)


Nenhum comentário:

Postar um comentário